Nanoparticles levitated in an ion trap: steps toward quantum control