Publications
2012Ahlberg, Malin; Enache, Ramona: A Type-Theoretical Wide-Coverage Computational Grammar for Swedish. Proceedings of the 15th International Conference, TSD(Text, Speech and Dialogue) 2012, Brno, Czech Republic, September 3-7, 2012,LNCS series "Text, Speech and Dialogue", 7499 pp. 183-190. ISBN/ISSN: 978-3-642-32790-2
Ahlberg, Malin; Enache, Ramona: Combining Language Resources Into A Grammar-Driven Swedish Parser. Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), ISBN/ISSN: 978-2-9517408-7-7
Angelov, Krasimir; Enache, Ramona: Typeful Ontologies with Direct Multilingual Verbalization. Controlled Natural Language : Second International Workshop, CNL 2010, Marettimo Island, Italy, September 13-15, 2010. Revised Papers / edited by Michael Rosner, Norbert E. Fuchs, 7175 pp. 1-20. ISBN/ISSN: 978-3-642-31174-1
Dannélls, Dana; Enache, Ramona; Mariana, Damova; Milen, Chechev: Multilingual Online Generation from Semantic Web Ontologies. The World Wide Web Conference (WWW2012), 16th-20th April 2012, pp. 239-242.
Davies, Brian; Enache, Ramona; Grondelle, Jeroen van; Pretorius, Laurette: Multilingual Verbalisation of Modular Ontologies using GF and lemon. Proceedings of the Workshop on Controlled Natural Languages(CNL 2012), Zurich, Switzerland, LNCS, vol. 7427 ,
Enache, Ramona; España-Bonet, Cristina; Ranta, Aarne; Màrquez, Lluís: A Hybrid System for Patent Translation. Proceedings of the 16th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT12), Trento, Italy,
Ranta, Aarne; Enache, Ramona; Détrez, Grégoire: Controlled Language for Everyday Use: the MOLTO Phrasebook. Controlled Natural Language : Second International Workshop, CNL 2010, Marettimo Island, Italy, September 13-15, 2010. Revised Papers / edited by Michael Rosner, Norbert E. Fuchs, 7175 pp. 115-136. ISBN/ISSN: 978-3-642-31174-1
2011Dannélls, Dana; Damova, Mariana; Enache, Ramona; Chechev, Milen: A Framework for Improved Access to Museum Databases in the Semantic Web. Language Technologies for Digital Humanities and Cultural Heritage (RANLPDigHum 2011), pp. 3-10. ISBN/ISSN: 978-954-452-019-9
Enache, Ramona: Automating the development of multilingual grammars. Göteborg : University of Gothenburg.
Espana-Bonet, Cristina; Enache, Ramona; Slaski, Adam; Ranta, Aarne; Màrquez, Lluis; Gonzàlez, Meritxell: Patent translation within the MOLTO project. Proceedings of the 4th Workshop on Patent Translation, MT Summit XIII, Xiamen, China, September 23, 2011.,
2010Caprotti, Olga; Angelov, Krasimir; Enache, Ramona; Hallgren, Thomas; Ranta, Aarne: The MOLTO Phrasebook. Swedish Language Technology Conference SLTC 2010,
Détrez, Grégoire; Enache, Ramona: A Framework for Multilingual Applications on the Android Platform. Swedish Language Technology Conference SLTC 2010,
Enache, Ramona; Ranta, Aarne; Angelov, Krasimir: An Open-Source Computational Grammar for Romanian. Computational Linguistics and Intelligent Text Processing 11th International Conference, CICLing 2010, Iasi, Romania, March 21-27, 2010, Lecture Notes in Computer Science , 6008 pp. 163-174. ISBN/ISSN: 0302-9743
Enache, Ramona: Reasoning and Language Generation in the SUMO Ontology. Göteborg : Chalmers University of Technology.